絵本読破 「月ようびはなにたべる？」

 

 

 

エリック・カール　作

もりひさし　訳

 

 

 

 

 

 

 

 

 

エリック・カールは

『　はらぺこあおむし　』　でも　有名な

絵本作家。

 

 

 

 

 

翻訳のもりひさしは、

いつもエリック・カールの作品を翻訳していますね。

 

 

 

 

 

しかしこの絵のタッチ、

いままで読んだのと違う感じです。

 

 

 

 

 

もりひさしの訳は、

ちいさなこどもが

親しみやすい

いい訳ですね。

 

 

 

 

 

……